DETAIL

1999年 ポルシェ 911カレラ4(996)/ディーラー車/生産終了モデル/3オーナー/過去販売車輌/
車検30年4月/実走行:37,500km/左ハンドル/Tip-S(5速AT)/
外装色:アークティックシルバー/内装色:ブラックレザー/
パワステ/パワーウインドウ/オートエアコン/ABS/PSM(ポルシェ・スタビリティー・マネージメント)/
アルミシフトノブ/エアバック(運転席、助手席、サイド)/電動調整ドアミラー/
2wayパワーシート(運転席、助手席)/シートヒーター(運転席、助手席)/シルバーキャリパー/
18インチターボルックホイール(F:225/40R18 R265/35R18)/HID/フォグライト(フロント、リア)/
カロッツェリアオーディオ/リアワイパー/ミラー一体型レーダー/ETC/
取説/整備手帳/記録簿14枚(内13枚ディーラー整備)/スペアキー/純正BOOKケース/スペアタイヤ/純正工具/ジャッキ/エアポンプ/無事故/

*―――――――――――――――――――――――――――――――――*
本体価格は店頭納車における、12ヶ月点検費用、消費税を含めた金額です。
ご契約時には税金、登録費用、保険料など諸費用が別途必要となります。
また、保証付きプランなど追加費用が発生する場合がございます。
皆様にとって最適なご提案をさせていただけるよう尽力させていただきます。
ご不明な点がございましたら、販売スタッフまでご質問下さいませ。
*―――――――――――――――――――――――――――――――――*

納車整備:http://www.garagecurrent.com/seibi/
☆過去の納車整備の模様をご覧いただくことができます。
http://www.garagecurrent.com/blog/archives/category/maintenance

※第三者機関「AIS」(株式会社オートモビル・インスペクション・システム 車輌検査専門会社)による検査実施にて評価済み
http://www.ais-inc.jp/

最高の状態で、再びご案内する事が叶いました。
こちらの車輌は今年の5月に弊社にてお納めさせていただいたお車でございます。
この度、お乗り換えのために弊社にお戻しいただきました。
前オーナー様は、ポルシェが大好きで大好きでたまらないオーナー様でした。
お次のお車ももちろんポルシェでございます。
運転はたいへんお上手で、お車を大切にして下さっていらっしゃいました。
もちろん、ガレージ保管で塗装の痛みも無く綺麗な状態でお戻しいただきました。
タイヤも新品にしていただき、コーティングも施工していただいております。
もうコンディションは、文句のつけようがございません。

ちなみに前々オーナー様は、、、(以下、過去販売時の文章抜粋)
前オーナー様は、本当はこの車輌をお手放しになるつもりは無かったそうです。
しかしご家庭の事情により、泣く泣くお手放しになることとなり、
この度、弊社にお譲りいただきました。
スーパーカー世代のオーナー様は本当にポルシェがお好きで、
いつかもう一度ポルシェに乗りたいと熱い思いを査定員から伺っています。
一生のもののつもりで愛情を混めて大切にされてきたお車でございます。

前回販売時は2オーナーでした。
ということは今回で3オーナー目。
つまり次のあなたは、4人目のオーナー様ということなります。

弊社にて管理させていただいているお車ですから、機関系もバッチリでございます。
ご納車後にクーラントのサブタンク交換やフロントドライブシャフトのオーバーホールも行っております。
メンテナンスフリーに近い水冷ポルシェですが、
水冷のお車ですからやはり水回りはそろそろ手を入れてあげなければいけない時期でございます。
また、せっかくのカレラ4なのですからフロントの足回りは手を入れてあげたいですね!
あ、あと996の持病ともいえるキーシリンダーも対策済みでございます。
ここまでやってあるのですから嬉しいものです。

そもそも996以降の4輪駆動モデルはたいへん優秀なのです。
トルク配分を自動で切り替えることで、RRのフィーリングを残しながら
フロントにしっかりトラクションがかかり、ハンドルを切った方向にぐいぐい引っ張ってくれるのです。
それもそのはず、通常時はトラクション配分がなんと5%!
状況に応じて最大で40%まで配分を変更する事ができるのです!
頭の入りがいいだけで、運転って不思議と面白くなるものなのです。
日常でしたら、例えば高速の入り口とか、グーッと長いコーナーが続く場所。
こういうところが一番お分かりいただけるかもしれませんね^^
どの場所が魅力を引き出せるのか。探してみるのも面白いかもしれませんね!
また、前オーナー様はケイマンもお乗りでしたが、直線の安定性はすごく良かったとほめいただいております!
よくあるのが、雨の日が、雪の日が、、、という理由で4輪駆動を選ばれる方がいらっしゃいますが、
そうではないのです!
私は、攻めの理由で選んでいただきたいと思っております。
安全面はもちろんカレラ4がいいです。
でも、それを越えた楽しみを探していただきたいのです!
カレラ4の魅力。感じていただけましたか。

外装は、アークティックシルバー。
ちょっと無機質で冷ややかな感じもしますが、飽きの来ないシンプルな仕上がりですね!
シルバーは機械的魅力を引き出す、最高の色では無いでしょうか。
しかし、そのように思えるのもこのコンディション合ってこそでございます。
前オーナー様も前々オーナー様もガレージ保管です。
コンディションの良さが手に取るように分かってしまいます^^
また、シルバーのブレーキキャリパー気になりませんか?
993カレラ4といえば言わずと知れたスペシャルな一台でした。
その993カレラ4に使われていたのがこのシルバーのキャリパーなのです。
911スピリットを意識させる、通好みのポイントでございます。

内装は、ブラックレザー。
はい。こちらも問題なく綺麗。
正直ここまで綺麗な車輌は1万キロ未満とかそういうレベルでございます。
とても綺麗で、劣化しやすいセンターコンソールも美しい状態を保っております。
車内での所作に気をつけ、大切に扱われた証拠でございます。
愛情があればそのような気遣いも苦ではないですね!
とても綺麗な996で、大切な方とドライブなんて良いですよね^^

機関系は、水冷のパワフルエンジンでございます。
「911」において、この996モデルより採用された水冷エンジン。
水温計が新たに加わった伝統の5連メーターも注目いただきたいポイントでございます^^
エンジンのフィーリングは、空冷と比べるとまずパワフル。
そして何より、水冷エンジンは故障のリスクが少ない!
メンテナンスフリーとまでは行きませんがその手前くらいでお考え下さい^^
とても優秀なエンジンなのです!
よく問題になる夏場の渋滞も問題なしでございますね^^
より気軽に乗れるようになった夢の911。
ご家族皆様でお楽しみいただけるスポーツカーでございます。

水冷水平対向6気筒DOHC24バルブ 3387ccエンジン
最高出力 300ps/6800rpm
最大トルク 350Nm/4600rpm

新車時ディーラー車輌本体価格 10,800,000円

ガレージカレントでは、他の販売店とは一線を画す、徹底的な整備とアフターサポートにより、
お客様へ安心と満足、そして優越感をお届けいたしております。

ポルシェ初めて、輸入車初めてのお客様にも安心してお乗りいただけるように、
ご納車後のサービスもカレントテックセンターにて充実の対応です!
代車のご用意や積載車での引上げ、車検、定期点検、オイル交換、ワイパー交換、タイヤ交換、
鈑金、塗装、事故修理、エアロパーツ、マフラー製作、レザーカスタマイズなどなど
車に関することはガレージカレントとカレントテックセンターですべてOK。
お客様のカーライフを全力でサポートいたします!

Copyright(c) CURRENT MOTOR Corporation ALL RIGHTS RESERVED.

☆下取りも高額査定!☆

弊社は自社で買取専門事業部「外車王 http://www.gaisha-oh.com/」を運営しているので、
どんな下取り車も適正に評価し、高額査定いたします!

☆ユーザー様の声

1981年 メルセデスベンツ380SLC(C107)

■お客様よりひとこと■
今日は、最高の一日になりそうです。
毎日エンジン音を聞きながら乗ります。
これからのおつきあいよろしく!
■栗田よりひとこと■
このたびはお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
長年お探しになられていたお車をご案内でき、たいへん光栄でございます。
「ご縁だね」「これからのおつきあいよろしくね」と嬉しいお言葉をいただけ、
私も一層精進しなければと感じております。
最高のカーライフをお送りいただけるよう尽力させていただきます。
ゴルフ場でお会いできること楽しみにしております^^この度はありがとうございました!

K.M様 1995年 AMG E320T-3.6(S124)

■お客様よりひとこと■
竹下さん、野谷さん 色々なわがままを聞いてくださりありがとうございます。
仕上がりにとても満足しています。
これからもよろしくお願いします。

■野谷よりひとこと■
M様、この度はE36Tをご購入いただきありがとうございます。
私も大好きな車の担当をさせていただき、大変光栄でございます。
ご納車までお時間を頂戴しましたが、素晴らしいE36Tになりました。
数年振りに124ワゴンにお乗りいただきますが
メンテナンスなど、全力でサポートさせていただきます。
今後とも、よろしくお願い致します。

H様 1992年 ポルシェ911カレラRS(964)

■お客様よりひとこと■
大変親切に又ていねいに説明を
いただき安心して取引ができました。
横川さん、栗田さんへ
■栗田よりひとこと■
H様、このたびはお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
ご納車の際に964について熱く語れた事、楽しい思い出でございます。
これをお付き合いの一歩として、同じ964好きとして、
今後ともお付き合いのスタートとさせていただけますようお願い致します。
こだわりの964ライフ!次は3.6ターボですね^^

S様 1989年 ポルシェ911カレラ(930)

■お客様よりひとこと■
この度は素晴らしい出会いをありがとうございました。
憧れのポルシェ911に、しかも930の最終に乗れるとは夢にも思っていませんでした。
遠方からの購入で不安もありましたが、納車後の電話問い合わせにも
親切にわかりやすく説明していただき助かっています。
これからもよろしくお願いします。
■栗田よりひとこと■
S様、このたびはお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
電話の段階で、信じていただけたこと、いまでもうれしい思い出でございます^^
初めてS様がこの車輌と対面した時のうれしそうな表情は印象的でした。
遠方ではございますが、できる限り最大のサポートはさせていただきます。ぜひ頼ってください!
それでは、ご家族の皆様とご一緒に最高の空冷911ライフをお楽しみくださいませ〜

S・K様 2002年 ポルシェ911カレラ4S(996)

■お客様よりひとこと■
整備も自社工場でしっかりと行っていただきありがとうございます。
安心してポルシェライフ送れると思います。
代車や納車予定日の件等、しっかり対応頂き、
まめに連絡頂けたのも非常に安心しました。
今後も整備や乗り換えなどお世話になろうと思います。
■加藤よりひとこと■
S・K様、この度は納車おめでとうございます!
お子様たちにも喜んでいただけたようで
私も嬉しいです。
是非、ポルシェライフをお楽しみくださいませ!
また些細なことでも、何かありましたらいつでも
ご相談くださいませ!
今後ともよろしくお願い致します。

S様 H28年 トヨタ アクアS(新車)

■お客様 よりひとこと■
ありがとうございました。

■横川よりひとこと■
S様、いつもありがとうございます。
この度はアクアの新車オーダーありがとうございます。
燃費の良いアクアをお仕事で存分にお使いくださいませ。
リッターあたり20km以上は確実走りますよ!
定期点検もお気軽にご相談くださいませ!!

N.N様 2007年 ポルシェ911カレラSカブリオレ(type997)

■お客様 よりひとこと■
カブリオレで運転が楽しい車を探していました。
乗ってすぐ気に入りました。
対応もわかりやすく信頼できたので安心してすぐに決められました。
これから運転するのが楽しみです。

■栗田よりひとこと■
N.N様、この度はお車をご購入いただきありがとうございました。
ご自宅までご納車に伺いましたが、道中最後まで楽しいお車でございました。
私も大好きな最高の一台でございます^^
ポルシェのある生活を、お子様とじっくりお楽しみください!
これから最高のカーライフをお送りいただけるよう、全力でサポートさせていただきます!
今後ともよろしくお願い致します。

M.Y様 2005年 BRABUS SL-B11(R230)

■お客様 よりひとこと■
丁寧な対応ありがとうございました。
わがままに付き合っていただき
すいませんでした。

■野谷よりひとこと■
M.Y様、この度は弊社でお車をご購入いただきありがとうございました。
ご納車まで長らくお時間をいただき、ありがとうございます。
希少な低走行のBRABUSコンプリートで
自慢のガレージに華を咲かせて下さい。
今後ともよろしくお願い致します。

K様 1992年 メルセデスベンツ 500E(W124)

■お客様 よりひとこと■
いつも素晴らしい整備で大満足です。
丁寧な対応でお店のレベルを実感します。
ありがとうございました。

■横川よりひとこと■
K様、いつもありがとうございます。
今回の500E整備もバッチリ整備させていただきました。
これまでたくさんの輸入車に乗られてきたK様にもご満足の内容でございます。
どうぞご安心してお楽しみくださいませ!
この500EにてK様が雄大な北海道を颯爽と走る姿が目に浮かんできます。
是非横浜にお越しの際は、お気軽に当店へお立ち寄りくださいませ。
今後ともよろしくお願い致します。

Y様 1989年 メルセデスベンツ560SL(R107)

■お客様 よりひとこと■
探していた程度の良いクルマが見つかりました。

栗田さん、色々ご親切にありがとうございます。
今後ともよろしくお願いします。

■栗田よりひとこと■
Y様、このたびはお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
若輩者ながら、、、間違いなく私至上最強の560SLでございます。
これは胸を張って申し上げられます^^
輸入車に精通されていらっしゃるY様に認めていただけたことこそその証明だと思っております。
Y様の最強ガレージで、この子も大切に守ってあげてくださいませ!
きっと期待にこたえてくれるクルマです。
奥様と一緒にお楽しみいただける日が来ることを楽しみにしております^^

M様 1991年 300E 3.4(W124) AMGコンプリート

■お客様 よりひとこと■
栗田さんにすばらしい対応をしていただき
それにすばらしい車体を売っていただき
ありがとうございます。
これも何かの縁ですので、また次の車も世話して下さい。

■栗田よりひとこと■
M様、このたびはお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
M様から多くのことを学ばせていただきました。
私個人としても本当に好きな3.4でしたので、M様へご案内できて安心しております^^
遠方でもご遠慮なくご連絡くださいませ!
サポートは徹底的に行わせていただきます。
今後ともM様のカーライフをより豊かにするお手伝いをさせていただけると、私も幸せです^^
よろしくお願い致します。

H.T様 2008年 ポルシェ911カレラ4(997)

■お客様 よりひとこと■
カレントさんでは3台めの購入となりました。
今回は訳あって2台目の車と入替です。
いつもメンテナンスも完璧で安心して乗っています。

■横川よりひとこと■
T.H様、いつもありがとうございます。
大変コンディションの良いカレラ4がご紹介できうれしい限りです。
もちろん今回もメンテナンスは完璧です!
新品タイヤでマニュアル997を存分にお楽しみくださいませ!

T.T様 1994年式 メルセデスベンツ220TE(S124)

■お客様よりひとこと■
色々ありがとうございました。
また宜しく御願いします。

■加藤よりひとこと■
T.T様、この度はお車をご購入いただき誠にありがとうございました。
ご納車おめでとうございます!
しっかり点検、整備させていただきましたので
ご安心してお乗りくださいませ!
今後のメンテナンスなど、何かあれば私までご相談くださいませ!
お待ちしております!!

H.T様 1991年式 ポルシェ911カレラ2(type964)

■お客様よりひとこと■
またまたいいデモノに出逢えました。
カレントさんのモノはいきとどいていて安心です。

■栗田よりひとこと■
H.T様、いつもありがとうございます!
今回ははじめてポルシェのご案内でしたが、前オーナー様から私がお譲りいただいた
自信を持ってご案内できる車輌でございます!
今回はバシッとコーティングまで施工させていただき極上の状態でございます。
ぜひ息子様と最高のポルシェライフをお過ごしくださいませ。
ご不安なことや、ご不明なことはいつでもご連絡ください。
また点検のときにお会いできることを楽しみにしております。
今後ともどうぞガレージカレントをよろしくお願い致します^^

H.I様 1988年式 メルセデスベンツ500SL(R107)

■お客様よりひとこと■
思い通りの車にめぐり逢いました。
この出会いに感謝します。
(人と車と!)

■竹下よりひとこと■
ありがとうございました!
良いタイミングでお乗換えのご提案を差し上げることができました。
素敵なドライブをお楽しみください!

■栗田よりひとこと■
この度は、最高のお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
最後の一台と決められてお乗りになられていた車輌をお譲りいただき、
それを超える車をご提案でき、光栄でございます。
まだまだ最後とはおっしゃらず欲しい物はぜひお声かけくださいませ!^^
「最高を超える最高」をご提供させていただきます。
今後とも、よろしくお願い申し上げます。

SK様 2008年 911カレラS(997)

■お客様よりひとこと■
高い納得感(車も契約内容も)が得られましたので購入を決めました。
今後共よろしく。

■横川よりひとこと■
SK様、この度は911カレラSをご購入いただき誠にありがとうございます。
カレラSのエンジンサウンド、パワーは病みつきになりますよ。
初ポルシェを存分にお楽しみください。
是非感想も今度お聞かせください。
今後のメンテナンスもお任せください!

K.K様 1983年式 ポルシェ911SC(930)

■お客様よりひとこと■
とてもフレンドリーで早いサービス
ありがとうございました。
Vielen Dank Fuer der
Freundlichen und Schuellen service!

■栗田よりひとこと■
K.K様、この度はお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
ぜひご家族皆様でお楽しみくださいませ!
楽しいご報告をお待ちしております^^
今後ともメンテナンス等、お任せくださいませ!
最後にいただいたアツい握手!うれしかったです。
次も是非よろしくおねがいします!!!!

TAN様 2004y ポルシェ911カレラ4S(996)

■お客様よりひとこと■
空冷911にあこがれていましたが、
妻にエアコンを切望されての996…。
でもいいです…喜んでくれたので
■加藤よりひとこと■
TAN様、この度はお車をご購入いただき誠にありがとうございました。
ご納車おめでとうございます!
私にとって初めてのお客様ですので、自分のことのようにうれしいです!
是非、奥様と最高のポルシェライフをお楽しみください!
また、空冷ポルシェにもご興味がおありとのことですので
弊社の空冷ポルシェのレンタカーで空冷の良さも是非ご体感ください!
今回のお車はエアコンもバッチリです!ぜひ楽しんでください。
今後のメンテナンスなど、何かあれば私までご相談くださいませ!お待ちしております!!

M.T様 2003y ポルシェカイエンターボ(955) テックアートマグナムキット

■お客様よりひとこと■
今回カイエンに乗りたくていろいろさがしましたが、
ようやく自分の欲しかったカイエンにめぐり合えました。
■栗田よりひとこと■
M.T様、この度はお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
このマグナムは最高にCOOLな相棒になってくれるとお約束しましょう!
走りの性能、ルックス、ブランド力。どれをとっても最高レベル!
M.T様のようなワイルドなオーナー様にはぴったりの一台。
今後ともメンテナンス等のサポートはお任せくださいませ。
しっかりがんばらせていただきます!
あ、あと後輩の方のご紹介もお待ちしております^^

H様 2006y ポルシェ911カレラ4Sカブリオレ(997)

■お客様よりひとこと■
オープン、マニュアル、青系の条件で探していたので完璧な一台。
しかもオプションも満載で訪問日に即決でした。
購入の決め手は車のコンディションとガレージカレントさんの信頼感からでした。
前回空冷ポルシェを探していた時も訪問し、購入にはいたらなかったが、
担当していただいた竹下さんとお店の対応に次はカレントさんでと思っていました。
今回担当してくださった栗田さんには納車まで大変お世話になりました。
(新人の加藤さん、真面目な仕事に交換が持てます。)
今後、メンテナンス等よろしくお願いします。
■栗田よりひとこと■
H様、この度はお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
たいへんうれしいお言葉をいただき誠にありがとうございます。
新入社員の加藤ももっとがんばらばります。と意気込んでおりました。^^
今回はご納車までお時間をいただいてしまいましたが、
妥協の無い最高の状態に仕上げることができました。
初めてのマニュアル。そろそろ慣れてこられたのではないでしょうか?
ご来店の際は、必ずオープンでお越しくださいませ!

M様 1999y ポルシェ911カレラ(996)

■お客様よりひとこと■
専門店ならではの安心感と
栗田さんの優しさで大変満足しています。
ありがとうございました。

■栗田よりひとこと■
M様、このたびはお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
ご契約までにはいろいろの道のりがありましたが、
すべて乗り越え、ご納車が叶ったこと大変うれしく思っております。
これから末永く付き合う相棒と最高のカーライフを歩んでくださいませ!
うれしいご報告、お待ち申し上げます^^

S.K様 1991y メルセデスベンツ300TE(W124)

■お客様よりひとこと■
またまたお世話になることになりました。
味のある車です。何十万kmまで乗れることでしょう?
これから先何事にも竹下様にはお世話になります。
よろしくお願いします。

■竹下よりひとこと■
S.K様、このたびはポルシェに続いて誠にありがとうございました!
オシャレで渋い300TE、バシッと整備させていただきました。
走行距離だけでは測れない素性の良さを、心地よい走りを、
そして素敵な時間をお楽しみくださいませ。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

I様 2006y メルセデスベンツE350T(W211)

■お客様よりひとこと■
とてもスムーズな対応で、とても気持ち良いお取引でした。
注文から納車まで、とても親切・丁寧な対応に感謝します。
大切に使わせていただきます。
またご縁がありましたらよろしくお願いします。
ありがとうございました。

■竹下よりひとこと■
I様、ありがとうございます。
ご希望通りの一台をご案内することができ大変うれしく思います。
お近くですので、今後のメンテナンス、車検など安心してお任せください。
どうぞよろしくお願いいたします。

I様 デュッセンバイエルンマイスター

■お客様よりひとこと■
いつもいつも良い車をありがとうございます。今回で、10台目になりますが、次もぜひ宜しくお願いします。今回もまたパーフェクトでした!!

■竹下よりひとこと■
I様、いつも本当にありがとうございます。このレアな素敵な一台で、楽しいドライブを!マフラー、アルミの変更も楽しみですね。今後ともどうぞよろしくお願い致します。