DETAIL

2002年 ポルシェ 911カレラ4S(996)/新車並行車(フランス)/生産終了モデル/ユーザー様買取車輌/
車検29年12月/実走行83,400km/左ハンドル/6速MT/
外装色:シールグレーメタリック/内装色:ブラックドレープレザー/アルカンタラルーフライニング/
パワステ/パワーウインドウ/オートエアコン/ABS/PSM/エアバッグ(運転席、助手席、サイド)/
8wayパワーシート(運転席メモリー付き、助手席)/電動調整ドアミラー(ヒーター付)/
オンボードコンピューター/セントラルロック/純正キーレス/純正盗難防止装置/
リアワイパー/3スポークステアリング/サンルーフ(チルト&スライド)/
レッドキャリパー/純正18インチターボルックホイール(F:225/40R18 R:295/30R18)/
HID/フォグライト(フロンント、リア)/純正オーディオ/HDDインダッシュナビ/ETC/
取説/記録簿13枚/純正工具/スペアタイヤ/ジャッキ/エアポンプ/純正ロックナット/無事故/

C05 France
424 CD compartment
425 Rear window wiper
650 Sun-moon-roof
695 CD-radio Becker Porsche CDR-22
939 Draped leather rear seats
982 Draped leather front seats

H18.01.25 28,206km 一般整備工場
H18.12.25 30,910km 一般整備工場
H19.10.11 33,547km 一般整備工場
H19.12.26 34,122km 一般整備工場
H22.02.09 未記入 一般整備工場
H22.04.02 43,863km ディーラー イグニッションコイル交換、プラグ交換、ドライブベルト交換、エンジンオイル交換、ブレーキオイル交換、オイルエレメント交換、エアエレメント交換

H24.03.31 52,770km カレントテックセンター ミッションオイル交換、A/Cフィルター交換、Fワイパーブレード交換、クーラントサブタンク交換、バッテリー交換、エンジンオイル交換、ブレーキフルード交換

H24.06.28 55,779km カレントテックセンター エンジンオイル交換、エアマス交換、バッテリー交換

H24.12.22 58,753km カレントテックセンター エンジンオイル交換

H25.06.28 59,500km カレントテックセンター エンジンオイル交換、オイルエレメント交換、左テールパイプステー修理

H25.12.19 62,649km カレントテックセンター エンジンオイル交換、オイルエレメント交換、エンジンオイルドレンガスケット交換、バッテリー交換、フロントステアリングベアリング交換、フロントストラットアンダープレート交換、フロントストラットアンダーナット交換、フロントワイパーブレード交換

H27.02.21 73,766km エンジンオイル交換、オイルエレメント交換、右スモールバルブ交換、右ライセンスバルブ交換、トランスミッションオイル、左マフラーカッターブラケット修理、カーボンクリーニング

H27.11.25 79,349km カレントテックセンター エンジンオイル交換、オイルエレメント交換、ファンベルト交換、アイドラー交換、テンショナーベアリング、マフラーカッターステー溶接、ヘッダランプウォッシャーカバー取付、エアクリボックス下ゴムブッシュ取付

*―――――――――――――――――――――――――――――――――*
本体価格は店頭納車における、12ヶ月点検費用、消費税を含めた金額です。
ご契約時には税金、登録費用、保険料など諸費用が別途必要となります。
また、保証付きプランなど追加費用が発生する場合がございます。
皆様にとって最適なご提案をさせていただけるよう尽力させていただきます。
ご不明な点がございましたら、販売スタッフまでご質問下さいませ。
*―――――――――――――――――――――――――――――――――*

納車整備:http://www.garagecurrent.com/seibi/
☆過去の納車整備の模様をご覧いただくことができます。
http://www.garagecurrent.com/blog/archives/category/maintenance

※第三者機関「AIS」(株式会社オートモビル・インスペクション・システム 車輌検査専門会社)による検査実施にて評価済み
http://www.ais-inc.jp/

さあ!すっごい車輌が帰ってきましたよ〜〜♪
なんていったって、弊社で過去に3回も販売させていただいた超人気のお車でございます!!
ショールームに到着した瞬間、その人気の意味が分かりました。

まずは、外装。
日本では997から設定されたシールグレーがヨーロッパ向け仕様では存在しているのですね。
驚きでした!
派手な色こそ正義みたいな風潮もありますが、
渋くシールグレーで人と違う911を楽しむのもいいのでは!?
さらに4Sならではのターボボディーを有しております。
もう、機械として美しすぎます!魅力的です!私、大好きです!!
過去にも同じ色の997をご購入いただいたこともありました。
やはりその方も、色が決め手になりました。
実物を見ると、もう他の色には手が出せないほど魅力的でございます。
もちろん傷などはほぼ無く、製造から14年たったと、誰が思いましょうか!

そして内装に目をやると、シワのあるシート。
決してやれているわけではありませんよ。
ドレープレザーというオプションの革シートなのです!
何がいいってそのすわり心地です。
普通のポルシェのシートって、やはりスポーツカーということもあって結構堅いんですよ。
それがこのシートでは無い!というのがいいですね。
例えば奥様とのドライブ、きっと喜んでいただけますよ^^
リアシートにもこのオプションがおごられておりますから全員で“イイモノ”をご体感くださいませ。
この上ない最高の仕上がりをどうぞ。
きっと座るまでも無く、見た目で気に入っていただけるともいますが、、、^^

機関系は、何も聞かないでください。
ここ最近は、ずっと弊社の自社工場カレントテックセンターにお任せいただいておりますから!
コンディションは抜群でございます。
上の方に記載した記録簿の量をみていただいてもお分かり頂けるでしょう。
運転していて気持ちがいいのなんの!
やはり4SこそポルシェらしいNAエンジンと怒涛のターボボディーを併せ持つ最強の911ではないでしょうか!

この車輌に関しては、見た目だけで選んでいただいて構いません。
中身には自信がございますので!
911に乗ってみたいな、ポルシェってどんな車なんだろう。
通好みな4Sではございますが、むしろ初めての一台としてお選びいただきたいものでございます。
ポルシェのイイところを存分にご堪能くださいませ。
最高のカーライフがあなたを待っております。

さあ一歩踏み出してみませんか?
あとのサポートは私どもにお任せくださいませ!!

水冷水平対向6気筒DOHC 3596ccエンジン
最高出力 320ps/6800rpm
最大トルク 370Nm/4250rpm
圧縮比 11.3:1
最高回転数 7300rpm
最高速度 275km/h
0-100km/h加速 5.9s

新車時参考ディーラー車輌本体価格 約1200万円

ガレージカレントでは、他の販売店とは一線を画す、徹底的な整備とアフターサポートにより、
お客様へ安心と満足、そして優越感をお届けいたしております。

輸入車初めてのお客様にも安心してお乗りいただけるように、
ご納車後のサービスもカレントテックセンターにて充実の対応です!
代車のご用意や積載車での引上げ、車検、定期点検、オイル交換、ワイパー交換、タイヤ交換、
鈑金、塗装、事故修理、エアロパーツ、マフラー製作、レザーカスタマイズなどなど
車に関することはガレージカレントとカレントテックセンターですべてOK。
なんでもお任せください!

Copyright(c) CURRENT MOTOR Corporation ALL RIGHTS RESERVED.

☆下取りも高額査定!☆

弊社は自社で買取専門事業部「外車王 http://www.gaisha-oh.com/」を運営しているので、
どんな下取り車も適正に評価し、高額査定いたします!

☆ユーザー様の声

S様 H28年 トヨタ アクアS(新車)

■お客様 よりひとこと■
ありがとうございました。

■横川よりひとこと■
S様、いつもありがとうございます。
この度はアクアの新車オーダーありがとうございます。
燃費の良いアクアをお仕事で存分にお使いくださいませ。
リッターあたり20km以上は確実走りますよ!
定期点検もお気軽にご相談くださいませ!!

N.N様 2007年 ポルシェ911カレラSカブリオレ(type997)

■お客様 よりひとこと■
カブリオレで運転が楽しい車を探していました。
乗ってすぐ気に入りました。
対応もわかりやすく信頼できたので安心してすぐに決められました。
これから運転するのが楽しみです。

■栗田よりひとこと■
N.N様、この度はお車をご購入いただきありがとうございました。
ご自宅までご納車に伺いましたが、道中最後まで楽しいお車でございました。
私も大好きな最高の一台でございます^^
ポルシェのある生活を、お子様とじっくりお楽しみください!
これから最高のカーライフをお送りいただけるよう、全力でサポートさせていただきます!
今後ともよろしくお願い致します。

M.Y様 2005年 BRABUS SL-B11(R230)

■お客様 よりひとこと■
丁寧な対応ありがとうございました。
わがままに付き合っていただき
すいませんでした。

■野谷よりひとこと■
M.Y様、この度は弊社でお車をご購入いただきありがとうございました。
ご納車まで長らくお時間をいただき、ありがとうございます。
希少な低走行のBRABUSコンプリートで
自慢のガレージに華を咲かせて下さい。
今後ともよろしくお願い致します。

K様 1992年 メルセデスベンツ 500E(W124)

■お客様 よりひとこと■
いつも素晴らしい整備で大満足です。
丁寧な対応でお店のレベルを実感します。
ありがとうございました。

■横川よりひとこと■
K様、いつもありがとうございます。
今回の500E整備もバッチリ整備させていただきました。
これまでたくさんの輸入車に乗られてきたK様にもご満足の内容でございます。
どうぞご安心してお楽しみくださいませ!
この500EにてK様が雄大な北海道を颯爽と走る姿が目に浮かんできます。
是非横浜にお越しの際は、お気軽に当店へお立ち寄りくださいませ。
今後ともよろしくお願い致します。

Y様 1989年 メルセデスベンツ560SL(R107)

■お客様 よりひとこと■
探していた程度の良いクルマが見つかりました。

栗田さん、色々ご親切にありがとうございます。
今後ともよろしくお願いします。

■栗田よりひとこと■
Y様、このたびはお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
若輩者ながら、、、間違いなく私至上最強の560SLでございます。
これは胸を張って申し上げられます^^
輸入車に精通されていらっしゃるY様に認めていただけたことこそその証明だと思っております。
Y様の最強ガレージで、この子も大切に守ってあげてくださいませ!
きっと期待にこたえてくれるクルマです。
奥様と一緒にお楽しみいただける日が来ることを楽しみにしております^^

M様 1991年 300E 3.4(W124) AMGコンプリート

■お客様 よりひとこと■
栗田さんにすばらしい対応をしていただき
それにすばらしい車体を売っていただき
ありがとうございます。
これも何かの縁ですので、また次の車も世話して下さい。

■栗田よりひとこと■
M様、このたびはお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
M様から多くのことを学ばせていただきました。
私個人としても本当に好きな3.4でしたので、M様へご案内できて安心しております^^
遠方でもご遠慮なくご連絡くださいませ!
サポートは徹底的に行わせていただきます。
今後ともM様のカーライフをより豊かにするお手伝いをさせていただけると、私も幸せです^^
よろしくお願い致します。

H.T様 2008年 ポルシェ911カレラ4(997)

■お客様 よりひとこと■
カレントさんでは3台めの購入となりました。
今回は訳あって2台目の車と入替です。
いつもメンテナンスも完璧で安心して乗っています。

■横川よりひとこと■
T.H様、いつもありがとうございます。
大変コンディションの良いカレラ4がご紹介できうれしい限りです。
もちろん今回もメンテナンスは完璧です!
新品タイヤでマニュアル997を存分にお楽しみくださいませ!

T.T様 1994年式 メルセデスベンツ220TE(S124)

■お客様よりひとこと■
色々ありがとうございました。
また宜しく御願いします。

■加藤よりひとこと■
T.T様、この度はお車をご購入いただき誠にありがとうございました。
ご納車おめでとうございます!
しっかり点検、整備させていただきましたので
ご安心してお乗りくださいませ!
今後のメンテナンスなど、何かあれば私までご相談くださいませ!
お待ちしております!!

H.T様 1991年式 ポルシェ911カレラ2(type964)

■お客様よりひとこと■
またまたいいデモノに出逢えました。
カレントさんのモノはいきとどいていて安心です。

■栗田よりひとこと■
H.T様、いつもありがとうございます!
今回ははじめてポルシェのご案内でしたが、前オーナー様から私がお譲りいただいた
自信を持ってご案内できる車輌でございます!
今回はバシッとコーティングまで施工させていただき極上の状態でございます。
ぜひ息子様と最高のポルシェライフをお過ごしくださいませ。
ご不安なことや、ご不明なことはいつでもご連絡ください。
また点検のときにお会いできることを楽しみにしております。
今後ともどうぞガレージカレントをよろしくお願い致します^^

H.I様 1988年式 メルセデスベンツ500SL(R107)

■お客様よりひとこと■
思い通りの車にめぐり逢いました。
この出会いに感謝します。
(人と車と!)

■竹下よりひとこと■
ありがとうございました!
良いタイミングでお乗換えのご提案を差し上げることができました。
素敵なドライブをお楽しみください!

■栗田よりひとこと■
この度は、最高のお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
最後の一台と決められてお乗りになられていた車輌をお譲りいただき、
それを超える車をご提案でき、光栄でございます。
まだまだ最後とはおっしゃらず欲しい物はぜひお声かけくださいませ!^^
「最高を超える最高」をご提供させていただきます。
今後とも、よろしくお願い申し上げます。

SK様 2008年 911カレラS(997)

■お客様よりひとこと■
高い納得感(車も契約内容も)が得られましたので購入を決めました。
今後共よろしく。

■横川よりひとこと■
SK様、この度は911カレラSをご購入いただき誠にありがとうございます。
カレラSのエンジンサウンド、パワーは病みつきになりますよ。
初ポルシェを存分にお楽しみください。
是非感想も今度お聞かせください。
今後のメンテナンスもお任せください!

K.K様 1983年式 ポルシェ911SC(930)

■お客様よりひとこと■
とてもフレンドリーで早いサービス
ありがとうございました。
Vielen Dank Fuer der
Freundlichen und Schuellen service!

■栗田よりひとこと■
K.K様、この度はお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
ぜひご家族皆様でお楽しみくださいませ!
楽しいご報告をお待ちしております^^
今後ともメンテナンス等、お任せくださいませ!
最後にいただいたアツい握手!うれしかったです。
次も是非よろしくおねがいします!!!!

TAN様 2004y ポルシェ911カレラ4S(996)

■お客様よりひとこと■
空冷911にあこがれていましたが、
妻にエアコンを切望されての996…。
でもいいです…喜んでくれたので
■加藤よりひとこと■
TAN様、この度はお車をご購入いただき誠にありがとうございました。
ご納車おめでとうございます!
私にとって初めてのお客様ですので、自分のことのようにうれしいです!
是非、奥様と最高のポルシェライフをお楽しみください!
また、空冷ポルシェにもご興味がおありとのことですので
弊社の空冷ポルシェのレンタカーで空冷の良さも是非ご体感ください!
今回のお車はエアコンもバッチリです!ぜひ楽しんでください。
今後のメンテナンスなど、何かあれば私までご相談くださいませ!お待ちしております!!

M.T様 2003y ポルシェカイエンターボ(955) テックアートマグナムキット

■お客様よりひとこと■
今回カイエンに乗りたくていろいろさがしましたが、
ようやく自分の欲しかったカイエンにめぐり合えました。
■栗田よりひとこと■
M.T様、この度はお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
このマグナムは最高にCOOLな相棒になってくれるとお約束しましょう!
走りの性能、ルックス、ブランド力。どれをとっても最高レベル!
M.T様のようなワイルドなオーナー様にはぴったりの一台。
今後ともメンテナンス等のサポートはお任せくださいませ。
しっかりがんばらせていただきます!
あ、あと後輩の方のご紹介もお待ちしております^^

H様 2006y ポルシェ911カレラ4Sカブリオレ(997)

■お客様よりひとこと■
オープン、マニュアル、青系の条件で探していたので完璧な一台。
しかもオプションも満載で訪問日に即決でした。
購入の決め手は車のコンディションとガレージカレントさんの信頼感からでした。
前回空冷ポルシェを探していた時も訪問し、購入にはいたらなかったが、
担当していただいた竹下さんとお店の対応に次はカレントさんでと思っていました。
今回担当してくださった栗田さんには納車まで大変お世話になりました。
(新人の加藤さん、真面目な仕事に交換が持てます。)
今後、メンテナンス等よろしくお願いします。
■栗田よりひとこと■
H様、この度はお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
たいへんうれしいお言葉をいただき誠にありがとうございます。
新入社員の加藤ももっとがんばらばります。と意気込んでおりました。^^
今回はご納車までお時間をいただいてしまいましたが、
妥協の無い最高の状態に仕上げることができました。
初めてのマニュアル。そろそろ慣れてこられたのではないでしょうか?
ご来店の際は、必ずオープンでお越しくださいませ!

M様 1999y ポルシェ911カレラ(996)

■お客様よりひとこと■
専門店ならではの安心感と
栗田さんの優しさで大変満足しています。
ありがとうございました。

■栗田よりひとこと■
M様、このたびはお車をご購入いただき誠にありがとうございます。
ご契約までにはいろいろの道のりがありましたが、
すべて乗り越え、ご納車が叶ったこと大変うれしく思っております。
これから末永く付き合う相棒と最高のカーライフを歩んでくださいませ!
うれしいご報告、お待ち申し上げます^^

S.K様 1991y メルセデスベンツ300TE(W124)

■お客様よりひとこと■
またまたお世話になることになりました。
味のある車です。何十万kmまで乗れることでしょう?
これから先何事にも竹下様にはお世話になります。
よろしくお願いします。

■竹下よりひとこと■
S.K様、このたびはポルシェに続いて誠にありがとうございました!
オシャレで渋い300TE、バシッと整備させていただきました。
走行距離だけでは測れない素性の良さを、心地よい走りを、
そして素敵な時間をお楽しみくださいませ。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

I様 2006y メルセデスベンツE350T(W211)

■お客様よりひとこと■
とてもスムーズな対応で、とても気持ち良いお取引でした。
注文から納車まで、とても親切・丁寧な対応に感謝します。
大切に使わせていただきます。
またご縁がありましたらよろしくお願いします。
ありがとうございました。

■竹下よりひとこと■
I様、ありがとうございます。
ご希望通りの一台をご案内することができ大変うれしく思います。
お近くですので、今後のメンテナンス、車検など安心してお任せください。
どうぞよろしくお願いいたします。

I様 デュッセンバイエルンマイスター

■お客様よりひとこと■
いつもいつも良い車をありがとうございます。今回で、10台目になりますが、次もぜひ宜しくお願いします。今回もまたパーフェクトでした!!

■竹下よりひとこと■
I様、いつも本当にありがとうございます。このレアな素敵な一台で、楽しいドライブを!マフラー、アルミの変更も楽しみですね。今後ともどうぞよろしくお願い致します。

S様 2005y ポルシェ911カレラS(997)

■お客様よりひとこと■
いつも興味深いクルマがあり、楽しく拝見しています。今回もほしい車がありバッチリでした。試乗させて頂けるので、車の違いをダイレクトに体感できますし、安心して買うことができました。

■栗田よりひとこと■
S様、今回もご用命いただき誠にありがとうございました。私が営業としてS様とお付き合いをさせていただき、はや3台目でございます。ポルシェというクルマを心から愛されていることが私にまで伝わって参ります^^ 今後とも、お車のご相談はぜひ私までご連絡下さいませ。今後とも、よろしくお願い申し上げます。

F様 2002y ポルシェ 911カレラ4S(996)

■お客様よりひとこと■
車の購入を考えて、何台か候補がありましたが実車をみにきて、車の状態もよく、購入を決めさせていただきました。また横川さんにも丁寧に対応していただいたことも購入の決め手となりました。初めてのポルシェで楽しみたいと思います。

■横川よりひとこと■
F様、この度は911カレラ4Sをご購入いただき誠にありがとうございます。また遠方より足をお運びいただきありがとうございます。いくつか候補のある中決めていただいた事大変うれしかったです!初めてのポルシェライフ、しかもマニュアルですので存分にお楽しみくださいませ。病みつきになりますよ!!今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

T.F様 2003年 ポルシェ 911カレラ4S(996)

■お客様よりひとこと■
横川さん、たいへんお世話になりました。下取り車も無理を聞いていただきありがとうございました。これからメンテナンスでお世話になりますが、よろしくお願いします。

■横川よりひとこと■
T.F様、この度は911カレラ4Sをご購入いただき誠にありがとうございます。弊社で管理しておりましたお車ですので、整備履歴もしっかりしております。どうぞ安心してお乗りくださいませ。高速道路もよく利用するとのことでしたので911の高速安定性も存分にお楽しみくださいませ。

M.T様 2012y シボレーエクスプレス

■お客様よりひとこと■
車の紹介からその他いろいろと大変わかりやすく説明をしてもらい気持ち良く購入できました。

■横川よりひとこと■
M.T様、この度はシボレーエクスプレスをご購入いただき誠にありがとうございます。この室内空間の広さの使い方は自由です。夢が広がりますね!どうぞ末永くシボレーエクスプレスとお付き合いくださいませ。

H.T 2005y ポルシェ 911カレラ(997)

■お客様よりひとこと■
以前から欲しかった車、やっと探し当てました。お店の方も親切に対応して頂き、車そのものの状態も良かったのですが、何よりお店の印象がGOOD!です。遠方なのでなかなか来られませんがこれかもよろしくお願いいたします。

■横川よりひとこと■
H.T様、この度は911カレラをご購入いただき誠にありがとうございます。ずっとお探しだったお車をご納車できたこと私も大変うれしいです。997のマニュアルをどうぞ存分にお楽しみくださいませ。また、横浜にお出かけの際にお気軽にお店にもお立ち寄りくださいませ。今後ともよろしくお願いいたします。

T.N様 1990y メルセデスベンツ300SE(W126)

■お客様よりひとこと■
以前に560SLを貴社に売却した時からH.Pをチェックしていました。親切な対応ありがとうございました。大事に乗ります!!

■横川よりひとこと■
T.N様、この度はご購入いただき誠にありがとうございます。納車整備にお時間をいただき大変お待たせいたしました。以前も乗られていたお話を伺い、再び300SEに乗るお手伝いができ私も大変うれしい限りです。入念に整備させていただきましたのでどうぞ300SEライフをお楽しみくださいませ!

Y様 2001y ブラバスB9コンプリート(W210)

■お客様よりひとこと■
いい車といい整備をいつもやっていただき今回2台目を購入しました。今後も良いお付き合いをお願いします。

■栗田よりひとこと■
Y様、この度はお車をご購入いただき誠にありがとうございます。いつもテックセンターをご利用いただき誠にありがとうございます。ご家庭の事情の変化に合わせたご提案ができ、とても嬉しく思います。普通に使えるけど、普通じゃない。刺激的なブラバスコンプリートで最高の走りをお楽しみ下さいませ。テックセンターの北村もY様のご来店を楽しみにしておりました^^ カレント自動車全体でY様のカーライフをサポートさせていただきます。今後とも末永く、お付き合いのほどよろしくお願い申し上げます。